当前位置: 首页 >> 师资队伍 >> 德语系 >> 正文

巫莉丽

发布者: [发表时间]:2014-10-28 [来源]: [浏览次数]:

巫莉丽,女,硕士研究生,讲师,德语系系主任。

2000-2004年就读于青岛大学德语专业,2003年获德国巴伐利亚州政府奖学金赴德国拜罗伊特大学交流学习半年,2004年6月本科毕业,获文学学士学位。

2004-2007年就读于青岛大学德语语言文学专业。2006年,再次获德国巴伐利亚州政府奖学金赴德国拜罗伊特大学交流学习一年,主修跨文化日耳曼学。2007年7月,获文学硕士学位。

2007年7月就职于青岛科技大学外国语学院德语系,2009年9月起担任德语系系主任。

主讲课程包括:基础德语、高级德语、德语语言学导论、德汉翻译、汉德翻译、高级口译、经济德语等。

主要研究方向为德语语言学、翻译理论与实践、跨文化研究、德国国情研究。

已发表学术论文十余篇(其中核心三篇),译著两部,主持科研、教研项目三项。曾获2008届、2010届、2011届、2012届、2014届毕业生“我最喜爱的老师”,2008年、2009年院级先进个人,2009年校级先进个人,2009年校级优秀共产党员等荣誉称号。兼任青岛德国研究会理事,积极参加中、德经济文化交流的各类活动,曾两次为德国前总理施罗德先生访问青岛作口译,多次为中德商务洽谈、文化交流等活动以及青岛中山路改造、青岛德国风情街建设等政府项目完成口笔译任务。