项目名称

项目编号

项目类别

起止时间

承担单位

负责人

课题组成员

项目级别

庄子今注今译

17WZW016

国家社科基金中华学术外译项目

2017-2020

外国语学院

梁晓鹏

康宁

国家级

跨境语言背景下延边朝鲜语语音演变的实验研究

17YJC740106

教育部规划基金青年项目

2017-2020

外国语学院

杨慧

冯爽 毕信燕 薛小姣 Oh Mira

省部级

外来宗教与中古节日风俗嬗变

17YJC770045

教育部规划基金青年项目

2017-2020

外国语学院

赵洪娟

刘宗迪 杨富学 邢崇 龙圣

省部级

儒家思想在当代德国的传播研究

201706505

山东省艺术科学重点课题

2017-2019

外语学院

巫莉丽

李玉良 房钰 徐爱真 康琳

市厅级

国产动画片与国外动画片的语言哲学对比分析研究

201706506

山东省艺术科学重点课题

2017-2019

外语学院

徐晓慧

尹洪山 王坤云 耿晓 于卫华

市厅级

山东省地区形象对外宣传语的翻译策略研究——以英日译语文本为例

201706507

山东省艺术科学重点课题

2017-2019

外语学院

吴鸿志

夏秀芳 王坤云 鲜明 张静

市厅级

青岛的德国文化地图

QDSKL1701112

青岛市社科规划项目

2017-2019

外国语学院

崔婕

巫莉丽 于豪 康琳 孟珺捷

市厅级

青岛在近现代中外文化交流中的地位与作用

QDSKL1701114

青岛市社科规划项目

2017-2019

外国语学院

刘淑双

毕信燕 李胡玉 赵爱仙

市厅级

政府公文对德翻译研究——以青岛市行政公文为例

QDSKL1701117

青岛市社科规划项目

2017-2019

外国语学院

孟珺捷

李小华 崔婕 于豪

市厅级

文化“走出去”语境下中国经典阅读重构与翻译研究

QDSKL1701121

青岛市社科规划项目

2017-2019

外国语学院

汪海燕

尹洪山 高媛媛 杜璇

市厅级

青岛旅游产业和谐发展研究——基于景区与社区共融的视角

2017-B-13

青岛市双百调研工程项目

2017-2019

外国语学院

胡环

柴寿升 龙春凤 刘文娟 于一帆 王维幸

市厅级

2017年横向新上项目

项目名称

项目来源

项目类别

起止时间

承担单位

负责人

当年到款（万元）

共计到款（万元）

跨境电商背景下商务英语教学改革与人才培养模式研究

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

安颖

0.3

0.3

高校英语专业学生的人文素养教育及阅读推广研究

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

汪海燕

0.3

0.3

利用托福考试（听力）对语篇分析在大学英语听力教学中的作用的研究

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

王莉莉

0.3

0.3

英语语篇预期推理研究

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

徐飞

0.3

0.3

大学英语课堂学生沉默与教师提问策略关系研究

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

于卫华

0.3

0.3

从大学生的反馈看新语境下师生关系对于大学英语教学的影响

外研社

横向项目

2016-2018

外国语学院

李汝成

0.3

0.3

移动学习平台在大学英语教学中的可行性研究

外教社

横向项目

2017-2019

外国语学院

夏秀芳

0.5

0.5

基于网络的大学生微信移动英语学习平台的构建研究

外教社

横向项目

2017-2019

外国语学院

张弨

0.5

0.5

基于翻转课堂的综合英语教学模式实践研究

外教社

横向项目

2017-2019

外国语学院

相恒波

0.5

0.5

教育信息技术背景下的大学英语任务型第二课堂听说教学研究

外教社

横向项目

2017-2019

外国语学院

张宪涛

0.5

0.5

基于文化教学的外语教材与课程设计研究

外教社

横向项目

2017-2019

外国语学院

赵洪娟

0.3

0.3