主讲人：韦荷雅（Dorothea Wippermann）

报告会题目：《德国汉学家的中国文化研究》专题讲座

时间：3月20日周二15:30

地点：崂山语音418

主讲人简介：韦荷雅女士，德文名字Dorothea Wippermann（多罗西娅·威浦曼），系德国法兰克福大学汉学系教授，历任法兰克福大学汉学系主任、法兰克福大学跨学科东亚研究中心主任、法兰克福大学孔子学院理事长。

韦荷雅，1954年生于德国，1979年于德国科隆大学硕士毕业，1989年获德国特里尔大学博士学位，1997年任特里尔大学教授。韦荷雅曾于1975—1978年两度留学中国台湾，之后获德国对外学术交流中心（DAAD）奖学金，于1979—1981年留学南京大学中文系，并多次因学术研究、学术会议逗留中国。2001年以来，韦荷雅在德国法兰克福大学任中国语言文化专业教授，并担任多个行政领导职务。主要研究方向：汉语语言学、中国文学、德汉翻译等。

多年来，韦荷雅致力于中德文化交流。2017年，韦荷雅参与主办第16届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区预选赛，力促德国首家“尼山书屋”落户法兰克福，是中国外文局“丝路书香工程”在山东的典型代表。

内容摘要：韦荷雅的研究成果多被中国学者熟知。2007年，其《德国学者威廉·洪堡的人文教育理念是不是现代世界和全球化时代的大学教育模式》入选冯骥才主编的《教育的灵魂》。2011年，其《述说中国文化生涯》收录在北京大学出版社出版的《两个世界的媒介:德国女汉学家口述实录》。她的《虚构的世界与20世纪中国之现状——解析诺贝尔文学奖得主莫言小说作品》的报告，受到中国学界的好评。本次报告她将以法兰克福大学汉学系的研究成果为主，围绕德国学者眼中的中国展开,重点梳理当代德国汉学家的研究热点，主要阐明中文文化通过德国汉学界在德国的传播现状。